RESUMEN El espaciamiento entre hileras comúnmente utilizado en el cultivo de yuca en Brasil, especialmente en la región de Agreste de Alagoas, varía de 100 a 120cm. Sin embargo, la reducción del espacio entre hileras puede promover ganancias agronómicas y ambientales en los sistemas de cultivo con yuca. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento de dos variedades de yuca cultivadas con espaciamiento reducido entre hileras. Se realizaron dos experimentos en el campo, uno en el 2015/16 y otro en el 2017/18. El diseño experimental utilizado en ambos experimentos fue el de Parcelas Divididas con cuatro repeticiones. Se evaluaron cuatro espaciamientos entre filas en la parcela principal: 60, 80, 100 y 120cm, con plantas espaciadas 60cm dentro de las hileras, dando poblaciones de 27,778, 20,833, 16,667 y 13,889 plantas por hectárea, respectivamente. En las subparcelas se evaluaron dos variedades de yuca: Caravela y Pretinha. Un aumento en el espaciamiento entre hileras promovió una reducción lineal en la masa verde del tallo de la yuca. La altura de la planta, la masa verde de la hoja, el diámetro del tallo principal, el rendimiento de la raíz, la longitud de la raíz tuberosa, el diámetro de la raíz tuberosa, el porcentaje de harina, el rendimiento de la harina y el contenido de almidón no se vieron afectados por los cambios en el espaciamiento entre hileras. La variedad Pretinha fue superior a Caravela en las siguientes características evaluadas: masa verde del tallo, diámetro de raíces tuberosas, rendimiento de raíces, altura de planta y rendimiento de harina. Los resultados indican la posibilidad de alterar el espaciamiento entre hileras en la yuca para ayudar en el manejo cultural, sin afectar el rendimiento del cultivo.

ABSTRACT The interrow spacing commonly used in cassava cultivation in Brazil, especially in the Agreste region of Alagoas, ranges from 100 to 120cm. However, the reduction in row spacing can provide agronomic and environmental benefits in cassava cropping systems. Thus, this work aimed to evaluate the performance of two cassava varieties cultivated with reduced interrow spacing. Two experiments were conducted in the field, one in 2015/16 and another in 2017/18. A Split Plot design with four replications was used in both experiments. Four interrow spacing were evaluated in the main plot: 60, 80, 100 and 120cm, with plants spaced 60cm apart within rows, giving populations of 27,778, 20,833, 16,667 and 13,889 plants per hectare, respectively. In the subplots, two cassava varieties were evaluated: Caravela and Pretinha. An increase in interrow spacing promoted a linear reduction in the stem green mass of cassava. Plant height, leaf green mass, main stem diameter, root yield, tuberous root length, tuberous root diameter, flour percentage, flour yield, and starch content were not influenced by changes in interrow spacing. The Pretinha variety was superior to Caravela in the following evaluated traits: stem green mass, the diameter of tuberous roots, root yield, plant height, and flour yield. The results indicate the possibility of altering the interrow spacing in cassava to assist in the cultural management, without impacting crop yield.

RESUMO Os fungos micorrízicos arbusculares (FMA) e com as bactérias promotoras de crescimento (BPCPs) beneficiam a sobrevivência e o desenvolvimento de plântulas; tais benefícios são atribuídos ao aumento da absorção de nutrientes, aumento da taxa fotossintética, e aumento da tolerância a estresse abiótico. O objetivo deste estudo foi o de avaliar se a co-inoculação de BPCPs e do FMA, Glomus clarum, melhora o crescimento de Manihot esculenta Crantz micropropagada. As BPCPs utilizadas foram Azospirillum amazonense (BR 11140), Herbaspirillum seropedicae (BR 11175), Gluconacetobacter diazotrophicus (BR 11284) e Streptomyces sp. (S 30), isoladas e em mistura com dupla inoculação (Streptomyces sp. + A. amazonense), (Streptomyces sp. + H. seropedicae), (Streptomyces sp. + G. diazotrophicus), (A. amazonense + H. seropedicae), (A. amazonense + G. diazotrophicus), (H. seropedicae + G. diazotrophicus). As estirpes de BPCPs inoculadas na mandioca cv. "BRA Pretinha III" influenciaram a colonização micorrízica e o número de glomerosporos. Nessas condições ocorreram efeitos sinérgicos de Glomus clarum com essas BPCPs. O teor de proteína bruta revelou a contribuição de BPCPs na nutrição nitrogenada de mandioca em que as plantas inoculadas assimilaram N em proporção igual àquelas que receberam nitrogênio mineral. A inoculação combinada de BPCPs na presença de Glomus clarum foi significativa na mandioca e melhorou o crescimento da planta ao longo do tempo, como em todas as variáveis estudadas. A co-inoculação de BPCPs e FMA pode atender a necessidade de N para mandioca, implicando redução no uso de fertilizante nitrogenado.

ABSTRACT Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and growth promoting bacteria in plants (PGPBs) benefit the survival and development of plantlets; such benefits are attributed to the increased absorption of nutrients, increased photosynthetic rate and tolerance to abiotic stress. The aim of this study was to evaluate if the co-inoculation PGPBs and the AMF, Glomus clarum, improves the growth of micropropagated Manihot esculenta Crantz. The experiment was conducted in the greenhouse. The PGPBs used were Azospirillum amazonense (BR 11140), Herbaspirillum seropedicae (BR 11175), Gluconacetobacter diazotrophicus (BR 11284) and Streptomyces sp. (S 30) and mixtures with double inoculation (Streptomyces sp + A. amazonense, Streptomyces sp + H. seropedicae, Streptomyces sp + G. diazotrophicus, A. amazonense + H. seropedicae, A. amazonense + G. diazotrophicus, and H. seropedicae + G. diazotrophicus). Strains of PGPBs inoculated in cassava cv. "BRA Pretinha III" influenced mycorrhizal colonization and the number of glomerospores, and synergistic effects occurred between Glomus clarum and PGPBs. The crude protein content revealed the contribution of PGPBs to nitrogen nutrition in cassava where the inoculated plants assimilated N in equal proportion with those that received mineral nitrogen. The combined inoculation of PGPBs in the presence of Glomus clarum was significant in cassava and fostered better performance in plant growth over time, similar to all the variables studied. Co-inoculation of PGPBs and AMF can meet the N need of cassava, with implications for the reduced use of N fertilizer.

Abstract Adaptability is the yield response of cassava genotypes to environmental improvement, and stability is the predictability of this response to variations. The objective of this study was to evaluate the yield stability and adaptability of cassava varieties and clones using the AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction) methodology and auxiliary tools as supplementary genotype and environment. The responses of 24 cassava genotypes were evaluated in three environments located in the state of Alagoas, Brazil, in randomized blocks design, with 24 treatments and three replications. The effects of genotype and genotype x environment interactions significantly influenced yield. Genotypes differed regarding the adaptability and stability of yield response, and the varieties Cria Menino and Preta do Araripe were considered ideal genotypes due to high adaptability and yield stability. Among the three tested environments, Limoeiro de Anadia was the best since it presented high yield, phenotypically stable genotypes for cassava breeding programs.

O presente trabalho teve por objetivo estimar a estabilidade e a adaptabilidade de oito genótipos de amendoim ereto e comparar os modelos de análise de EBERHART & RUSSELL (1966), WRICKE (1965) e LIN & BINNS (1988), baseando-se em dados de produtividade de vagens e sementes. Os genótipos de amendoim foram avaliados em 14 ambientes situados nas Regiões Nordeste e Centro-Oeste, durante os anos de 2006 a 2011, sob o delineamento de blocos ao acaso com cinco repetições. Verificou-se que, entre os três métodos estudados, os de EBERHART & RUSSELL(1966) e LIN & BINNS (1988) geraram informações concordantes para estimativas de adaptação e estabilidade de produção de vagens e sementes, baseando-se nas condições deste estudo. Os genótipos L7 Bege e BRS 151 L7 foram os mais produtivos, com adaptabilidade específica a ambientes favoráveis, enquanto que CNPA 280 revelou adaptabilidade ampla e alta estabilidade fenotípica.

This study aimed to estimate the stability and adaptability parameters in upright-peanut genotypes, based on pod and seed yield, through EBERHART & RUSSELL (1966), WRICKE (1965) and LIN & BINNS (1988) methodologies. The genotypes were evaluated in 14 environments located in Northeast and Midwest regions, during 2006 to 2011, in a randomized blocks design, with five replications. EBERHART & RUSSELL (1966) and LIN & BINNS (1988)methodologies revealed similar results, identifying genotypes with high adaptability and stability to pod and seed yield. The BRS 151 L7 and L7 Bege were the most productive, revealing specific adaptability to favorable environment, while CNPA 280 AM revealed broad adaptability and high phenotypical stability.

O presente trabalho foi realizado durante o ano de 2006 na área da Embrapa/UEP/Rio Largo, situada no Campus Delza Gitaí - Unidade Acadêmica Centro de Ciências Agrárias - UFAL, com o objetivo de avaliar a utilização da manipueira - resíduo gerado no processamento da mandioca (Manihot esculenta Crantz) como fonte de potássio na cultura da alface (Lactuca sativa L). O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação, em delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos e seis repetições, sendo os tratamentos: 0, 100, 200, 300, 400 e 500 mL de manipueira por vaso de 5 L. Utilizou-se a cultivar de alface Regina SF 3500, sendo as avaliações realizadas 33 dias após o transplantio. Foram analisadas as características: área foliar, massa fresca das folhas, massa seca das folhas, número de folhas, massa fresca do caule e massa fresca das raízes. Concluiu-se que a manipueira pode ser usada como fonte de potássio na cultura de alface, dependendo da dose aplicada.

This work was conducted in 2006 at Embrapa/UEP/Rio Largo, located at the Delza Gitaí Campus - Agrarian Science Center Academic Unity - UFAL, aiming to evaluate the use of cassava industry wastewater as a potassium source on lettuce crop in different doses. The research was conducted in a plastic greenhouse, in randomized complete blocks with six treatments and six repetitions, being the treatments: 0, 100, 200, 300, 400 and 500 mL of cassava industry wastewater per 5 L vase. The lettuce cultivar Regina SF 3500 was used, and the harvest was performed 33 days after transplantation. Leaf area, fresh leaf mass, dry leaf mass, number of leaves, fresh stem mass and fresh root mass were evaluated. Cassava industry wastewater can be used as a source of potassium for lettuce depending on the applied dose.

A pinheira (Annona squamosa L) é cultivada no Estado do Alagoas há mais de um século, sendo a principal cultura de valor econômico para centenas de pequenos agricultores. Um dos principais entraves para melhorar a produtividade da cultura é o baixo índice de polinização das flores e a conseqüente produção de frutos. Embora sejam morfologicamente perfeitas, as flores da pinheira apresentam dicogamia protogínica, fenômeno no qual a maturação dos carpelos acontece antes da maturação dos estames, inviabilizando a autofecundação. O presente trabalho objetivou estudar o efeito da polinização natural, manual e da autopolinização no número de frutos fixados em pinheiras. Foram utilizadas plantas de 4 anos de idade oriundas de pés-francos da variedade local "Crioula". As flores foram selecionadas na porção média das árvores em toda a sua circunferência. Foram utilizados os seguintes tratamentos: flores em polinização natural; flores cobertas para induzir a autopolinização; flores polinizadas com pincel usando pólen puro; flores polinizadas com pincel usando 75 % de pólen e 25 % de amido de milho; flores polinizadas com pincel usando 50 % de pólen e 50 % de amido de milho; flores polinizadas com pincel usando 25 % de pólen e 75 % de amido de milho; flores polinizadas com bomba usando pólen puro; flores polinizadas com bomba usando 75 % de pólen e 25 % de amido de milho; flores polinizadas com bomba usando 50 % de pólen e 50 % de amido de milho; flores polinizadas com bomba usando 25 % de pólen e 75 % de amido de milho. Os resultados obtidos mostraram que o uso da polinização artificial com pincel ou com bomba polinizadora aumentou em até 10 vezes o número de frutos fixados em polinização natural ou em autopolinização. A adição do amido de milho seco como veículo para o pólen não reduziu a percentagem de frutos fixados e pode ser utilizado em até 50% da mistura sem reduzir a eficiência na polinização com pincel e em até 75% com bomba.

Sugar apple (Annona squamosa L) is a tropical fruit tree that has been cultivated in Alagoas for more than a century. It is one of the most important crop for hundreds of small farmers. One of the main constraints to improve this culture yield is its low pollination rate of their flowers. Although morphologicaly perfects, the flowers of sugar apple present the carpels maturation before pollen liberation in the anters preventing self-pollination. This work had the objective to study the effect of the natural, artificial and self-pollination on the number of fixed fruits in sugar apple. It was selected 40 four-year-old trees of local variety "Crioula" and flowers of the mean portion of the trees. They were applied the following treatments: natural pollination; self-pollination; hand pollination with 100% pollen using paintbrush; hand pollination with 75 % of pollen and 25 % starch using paintbrush; hand pollination with 50 % of pollen and 50 % starch using paintbrush; hand pollination with 25 % of pollen and 50 % starch using paintbrush; hand pollination with 100 % of pollen using sprayer; hand pollination with 75 % of pollen and 25 % starch using sprayer; hand pollination with 50 % of pollen and 50 % starch using sprayer; hand pollination with 25 % of pollen and 75 % starch using sprayer. The results showed that the hand pollination with paintbrush or sprayer improved by ten fold the number of fixed fruits in natural pollination. The addition of starch to the pollen up to 50% of the mixture produced the same result of pure pollen.